譯音

詞語(yǔ)解釋
譯音[ yì yīn ]
⒈ ?將某種語(yǔ)言的詞用另外一種語(yǔ)言與其發(fā)音相同或近似的詞的音調(diào)表達(dá),如“tank”譯成“坦克”
英transliteration;
引證解釋
⒈ ?把一種語(yǔ)言的語(yǔ)詞用另一種語(yǔ)言中跟它發(fā)音相同或近似的語(yǔ)音表示出來(lái)。
引金克木 《怎樣讀漢譯佛典》:“這個(gè)‘禪’字本來(lái)是‘禪讓’、‘封禪’,讀音不同,后來(lái)成了佛教的‘禪’,是個(gè)譯音的外來(lái)語(yǔ)。”
國(guó)語(yǔ)辭典
譯音[ yì yīn ]
⒈ ?把一種語(yǔ)言的語(yǔ)詞,用另一種語(yǔ)言中與它發(fā)音相同或相似的文字表達(dá)出來(lái),即稱為「譯音」。
分字解釋
※ "譯音"的意思解釋、譯音是什么意思由飛鳥(niǎo)成語(yǔ)網(wǎng)- 成語(yǔ)大全-成語(yǔ)故事-成語(yǔ)接龍-成語(yǔ)造句-成語(yǔ)出處漢語(yǔ)詞典查詞提供。
相關(guān)詞語(yǔ)
- zhǔ yīn主音
- yīn yì音義
- yīn yuè音樂(lè)
- yīn diào音調(diào)
- yīn shēng zǐ音聲子
- tóng yīn同音
- yīn xiàng音像
- shēng yīn聲音
- zhòng zhòu tóng yīn眾啄同音
- yì zuò譯作
- yīn sè音色
- tóng shēng fān yì同聲翻譯
- yīn shēng rén音聲人
- yīn shēng音聲
- lù yīn錄音
- yīn zhì音質(zhì)
- yīn jié音節(jié)
- xián wài yí yīn弦外遺音
- yì jū譯居
- yīn shēng shù音聲樹(shù)
- huí yīn回音
- bǐ yīn比音
- yí yīn詒音
- bā yīn八音
- yìng yì硬譯
- guān yīn dà shì觀音大士
- fā yīn qì guān發(fā)音器官
- kǒu yì口譯
- nán gāo yīn男高音
- jìng yīn靜音
- qīng yīn清音
- qiān chuí dǎ luó,yī chuí dìng yīn千錘打鑼,一錘定音