意思解釋

基本解釋天上神仙的衣服沒有縫兒。比喻事物完善周密；找不出什么毛病。

出處五代 前蜀 牛嶠《靈怪錄 郭翰》：“天衣本非針線為也。”

例子這篇文章立意明確，論述周到、深刻，真可謂天衣無縫。

---

基礎(chǔ)信息

拼音tiān yī wú fèng

注音ㄊ一ㄢ 一 ㄨˊ ㄈㄥˋ

繁體天衣無縫

正音“縫”，不能讀作“féng”。

感情天衣無縫是褒義詞。

用法主謂式；作謂語、狀語、補(bǔ)語；含褒義。

辨形“縫”，不能寫作“逢”。

辨析天衣無縫和“完美無缺”都有“十分完美”之意。但天衣無縫指事物精巧美妙；沒有破綻；而“完美無缺”只形容極其完美；可用于人；而天衣無縫不能。

謎語密云

近義詞完美無缺、渾然一體

反義詞千瘡百孔、漏洞百出

英語perfect

俄語швы совершенно незаметны（безукоризненность）

日語天衣無縫(てんいむほう)

---

字義分解